-
1 досмотреть
досмотреть 1. (просмотреть до конца) zu Ende ansehen* vt досмотреть пьесу einem Schauspiel bis zu Ende zusehen* vi 2. (на таможне) kontrollieren vt, durchsuchen vt -
2 досмотреть
1)2)3) -
3 досмотреть
сов.1. что то охир дидан, дида баромадан, то охир аз назар гузарондан (тамошокардан); досмотреть книжку китобро то охир дида баромадан; досмотреть выставку намоишгоҳро то охир тамошо кардан; досмотреть пьесу до третьего действия песаро то пардаи сеюм тамошо кардан2. за кем-чем и без доп. чаще с отриц. нигоҳубин (нигоҳдорӣ) кардан; няня не досмотрела за ребёнком доя ба кӯдак дуруст нигоҳубин накард; инженер не досмотрел, и в вычисления вкралась ошибка инженер диққат надод ва дар ҳисоб хатое рафт -
4 досмотреть
1) ( просмотреть до конца) zu Ende ansehen (непр.) vtдосмотреть пьесу — einem Schauspiel bis zu Ende zusehen (непр.) vi2) ( на таможне) kontrollieren vt, durchsuchen vt -
5 досмотреть
сов.1) ( что)...га кадәр карау, карап чыгу (бетерү)2) ( за кем-чем) (присмотреть) караштыру; ( обычно с отрицанием) күрми калу, карап җиткермәүя не досмотрел за ребёнком, и он упал — күрми калганмын, бала егылган
3) ( что), спец. ( произвести досмотр) тикшерү -
6 досмотреть
досмотреть пьесу – пьесæмæ кæронмæ бакæсын
-
7 досмотреть
-отрю, -отришь ρ.σ.μ.1. βλέπω ως το τέλος ή ως ένα σημείο•я -л пьесу до второго действия παρακολούθησα τη θεατρική παράσταση ως τη δεύτερη πράξη.
2. επιβλέπω, επιτηρώ, παρακολουθώ.3. ελέγχω, κάνω έλεγχο•досмотреть товары на границе κάνω έλεγχο των εμπορευμάτων στα σύνορα.
-
8 végignéz
Its. 1. (a befejezésig) досматривать/досмотреть (до конца); доглядывать/ доглядеть;\végignézi a színdarabot — досматривать пьесу до конца;
2. (sokat, keresgélve v. vizsgálva) пересматривать/пересмотреть;\végignézi — а múzeumokat пересматривать музеи;\végignézte az iratokat — он пересматривал документы;
3. ld. végigmér 3.;IItn.
megvetően \végignéz vkin — раздавливать кого-л. одним взглядом -
9 ნახვა
видеть досмотреть знать-что навидаться-чего найти обнаружить перевидать повидать-многое поживиться (ხეირის) посетить привидеться свидеться смотреть-пьесу узнать-новостьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ნახვა
-
10 нахва
видеть досмотреть знать-что навидаться-чего найти обнаружить перевидать повидать-многое поживиться (ხეირის) посетить привидеться свидеться смотреть-пьесу узнать-новостьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > нахва
См. также в других словарях:
ДОСМОТРЕТЬ — ДОСМОТРЕТЬ, досмотрю, досмотришь, совер. (к досматривать). 1. что. Просмотреть до конца или до какого нибудь предела. Досмотреть книжку. Досмотреть пьесу только до четвертого акта. 2. (только с отриц. не, с которым большей частью пишется вместе)… … Толковый словарь Ушакова
ДОСМОТРЕТЬ — ДОСМОТРЕТЬ, отрю, отришь; отренный; совер., что. 1. Просмотреть до конца, до какого н. предела. Д. пьесу. 2. Произвести досмотр (спец.). Д. багаж на границе. | несовер. досматривать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
досмотреть — смотрю, смотришь; досмотренный; рен, а, о; св. что. 1. Просмотреть до конца, до какого л. предела. Д. пьесу до второго действия. 2. (за кем чем). Разг. Присмотреть за кем , чем л., ухаживая, заботясь и т.п. Д. за домом. Д. за детьми. Д. за… … Энциклопедический словарь
досмотреть — смотрю/, смо/тришь; досмо/тренный; рен, а, о; св. см. тж. досматривать, досматриваться, досмотр что 1) Просмотреть до конца, до какого л. предела. Досмотре/ть пьесу … Словарь многих выражений
досмотре́ть — смотрю, смотришь; прич. страд. прош. досмотренный, рен, а, о; сов., перех. (несов. досматривать). 1. Просмотреть до конца, до какого л. предела. Досмотреть пьесу до второго действия. 2. также за кем чем и без доп. Последить за кем , чем л.,… … Малый академический словарь
§ 088-091. ПРАВОПИСАНИЕ НЕ и НИ — § 88. «НЕ» пишется слитно: Во всех случаях, когда без отрицательной частицы «не» слово не употребляется, например: невежда, неизбежный, несчастный, негодовать, нездоровиться, несдобровать, недостает (в значении «недостаточно»), неможется, нельзя … Правила русского правописания
Фриш Макс — (1911 1991), швейцарский писатель. Писал на немецком языке. В романах, отмеченных ярким экспериментаторством, столкновение нравственных ценностей с прагматизмом и технократией («Homo Faber», 1957; «Назову себя Гантенбайн», 1964; «Человек… … Энциклопедический словарь